Se ele disser que ela pode cantar, então ela pode.
Ako on kaže da može da peva, onda može da peva.
Imagine a cara da tia Tessa quando ele disser duas das palavras que aprendi em Berkeley?
Možeš li da zamisliš njenu facu... kada joj ovaj bude rekao, jednu ili dve reèi koje sam pokupila u Berkeleyu?
A partir de agora, fará tudo o que ele disser.
Od sada æeš èiniti sve što ti on kaže.
Escutem o que ele disser com atenção e em silêncio.
Slušajte tiho i pažljivo ono što æe da vam kaže.
Ria de tudo o que ele disser.
Smej se šta god on kaže.
Quem vai acreditar no que ele disser?
Ko æe verovati u bilo šta što ima da kaže?
Olha, Kelly, o que ele disser, não acredite nele.
Šta god da kaže, nemoj da mu veruješ.
Me escute, faça tudo o que ele disser mas só se ele for bom com você.
Slušaj me. Radi sve što ti kaže. Ali samo ako je dobar prema tebi.
Ei pessoal, Jake está no comando, Então, façam o que ele disser
Hej, Jake je glavni. Radite sve što on kaže.
E não acredite nele se ele disser que te ama.
I nemoj mu vjerovati kad ti kaže da te voli.
Agora o promotor vai entrar em contato com você para pegar seu depoimento, então tenha certeza de aparecer onde ele disser e quando ele disser.
Sad, tužitelj æe ti se javiti da se dogovorite oko iskaza, samo se pobrini da se pojaviš gdje on kaže i kada kaže.
E se ele disser algo errado?
Pa... wšta ako on kaže pogrešnu stvar?
Se ele disser que me pagou, está mentindo.
Ako je rekla da mi je platila, laže.
Assim que ele disser o que quer, tenho certeza que posso fazê-lo perceber a futilidade do que está tentando fazer.
Kad otvori sve svoje karte, sigurna sam da æu moæi da ga uverim da je ono što radi uzaludno.
Você tem que fazer tudo o que ele disser.
Moraš da uradiš sve što ti kaže.
Se você tiver o azar de se encontrar com ele, seja lá o que ele disser, apenas faça o oposto.
Ako ikad budes toliko nesrecan i naletis na njega, sta god ti kaze, radi suprotno.
Faça o que ele disser, está bem?
Samo uradi šta ti kaže, u redu?
Nós usaremos tudo que ele disser e resolveremos isso.
Sve možemo da iskoristimo. Rasvetliæema celu tu stvar.
A mesma regra se aplica... se você não cooperar com o que ele disser.
Isto pravilo se odnosi i na onoga ko neæe da radi to što bude Ajk rekao.
Faça o que ele disser, e não vai se machucar.
Uradi što ti bude rekao, i neæeš biti povrijeðena.
Talvez esteja errada. Mas se ele disser na minha cara que acabou, o deixarei apodrecendo aqui.
Možda grešim, ali ako može da me pogleda u oèi, i kaže mi da je gotovo, onda æu ga ostaviti ovde da istruli.
E se o que ele disser fizer sentido?
Što ako što kaže ima nekog smisla?
Ele mandou fazer tudo que ele disser até os fins dos tempos?
Da li ti je rekao da radiš šta god on kaže do kraja vremena?
Se ele disser ao pai dele o que viu...
Ако каже свом оцу шта је видео...
Estou compelido a fazer o que ele disser, e ele disse para manter minha boca calada.
Opèinjen sam da radim što on kaže, a on kaže da držim jezik za zubima.
Se ele disser algo sobre memórias reprimidas, eu irei embora.
Ako on kaže i jednu reè o potisnutim seæanjima, ja odlazim.
Quando ele disser a palavra, vocês vão descer ao mundo de medos de vocês do qual só ele pode trazê-los de volta.
Kad je izgovori, otiæi æete u svoj svijet straha iz kojeg vas samo on može vratiti.
Não acredite em nada que ele disser.
O tebi. -Ne veruj nièemu što kaže.
E se ele disser de novo, mais uma vez?
Samo još jednom. Ne. Žao mi je, ortak.
Quando ele disser "menos", gire a válvula à esquerda.
Kad kaže manje, okreni ventil levo.
Cada vez que ele disser "cacete", será mais um chute na sua bunda.
Kad god kaže to, dobiceš po nosu.
E se ele disser à pessoa errada a verdade?
Šta ako kaže pogrešnim osobama istinu?
Assim que ele disser quem matou meu pai.
Èim mi on kaže ko je ubio mog tatu.
Tudo que ele disser, tudo que fizer, tudo que sonhar.
Sve što on kaže, radi i sanja.
Se ele disser algo que eu discorde, eu te aviso.
Ako kaže nešto sa èim se ne slažem, javiæu ti.
Você fará tudo o que ele disser, entendido?
Uradiæeš sve što on kaže... razumeš?
Quando um orador dá um passo além para querer dizer o oposto do que ele disser e buscar ser um pouco mordaz e malvado, como se estivesse zombando de alguma coisa, aí você tem o sarcasmo.
Kada taj govornik onda ode korak dalje i misli suprotno od onoga što govori i pokušava da bude pomalo zajedljiv i zao, kao da ismeva nešto, onda imate sarkazam.
Se ele disser, porém, que o outro time cometeu falta... ótimo!
Međutim, ako presudi da je drugi tim počinio faul - sjajno!
0.45765495300293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako on kaže da može da peva, onda može da peva. 